<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE article  PUBLIC '-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN'  'http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd'><article><articleinfo><title>AideDeLaSyntaxeCréole</title></articleinfo><section><title>Syntaxe du balisage Créole</title><para><emphasis role="strong"><ulink url="http://www.wikicreole.org/">Créolehttp://www.wikicreole.org/</ulink></emphasis> est un nouveau balisage wiki - son but est de devenir <emphasis role="strong">la</emphasis> syntaxe wiki commune et de faciliter les échanges de contenus entre les différents moteurs de wiki.</para><para>Cette page présente les éléments les plus importants de la syntaxe créole. À chaque fois, on présente d'abord le balisage, puis son rendu par le wiki. Attention, certaines fonctions dépendent du paramétrage de votre wiki.</para><para>  <emphasis>Cette page elle-même est écrite avec la syntaxe créole.</emphasis></para><section><title>Table des matières</title><screen><![CDATA[**Table des matières** (jusqu'au 2e niveau)
<<TableOfContents(2)>>]]></screen><para><emphasis role="strong">Table des matières</emphasis> (jusqu'au 2e niveau) <!--The macro TableOfContents doesn't work with the DocBook formatter.--></para></section><section><title>Titres</title><screen><![CDATA[<<TableOfContents()>>

= titre de 1er niveau =
== titre de 2e niveau ==
=== titre de 3e niveau ===
==== titre de 4e niveau ====
===== titre de 5e niveau =====]]></screen></section></section><section><title>titre de 1er niveau</title><section><title>titre de 2e niveau</title><section><title>titre de 3e niveau</title><section><title>titre de 4e niveau</title><section><title>titre de 5e niveau</title></section></section></section></section><section><title>Mise en forme du texte</title><screen><![CDATA[* //mise en relief (italique)//
* **gras**
* **//gras italique//**, //**italique gras**//
* {{{chasse fixe}}}]]></screen><itemizedlist><listitem><emphasis>mise en relief (italique)</emphasis></listitem><listitem><emphasis role="strong">gras</emphasis></listitem><listitem><emphasis role="strong"><emphasis>gras italique</emphasis></emphasis><para>, </para><emphasis><emphasis role="strong">italique gras</emphasis></emphasis></listitem><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>chasse fixe</para><!--RAW HTML: </tt>--></listitem></itemizedlist></section><section><title>Hyperliens</title><section><title>Liens internes</title><screen><![CDATA[* [[PageD'Accueil]]
* [[AideDeL'Édition/SousPages]]
* [[/SousPages]]
* [[../PagesVoisines]]
* [[PageD'Accueil|Lien nommé]]
* [[#point_d_ancrage]]
* [[#point_d_ancrage|Description]]
* [[PageName#point_d_ancrage]]
* [[PageName#point_d_ancrage|Description]]
* [[attachment:nom_du_fichier.txt]]]]></screen><itemizedlist><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/PageD%27Accueil#">PageD'Accueil</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/AideDeL%27%C3%89dition/SousPages#">AideDeL'Édition/SousPages</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/SousPages#">/SousPages</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/PagesVoisines#">../PagesVoisines</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/PageD%27Accueil#">Lien nomméPageD'Accueil</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/#point_d_ancrage">#point_d_ancrage</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/#point_d_ancrage">Description#point_d_ancrage</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/PageName#point_d_ancrage">PageName#point_d_ancrage</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/PageName#point_d_ancrage">DescriptionPageName#point_d_ancrage</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=nom_du_fichier.txt">attachment:nom_du_fichier.txt</ulink></listitem></itemizedlist></section><section><title>Liens externes</title><screen><![CDATA[* http://moinmo.in/
* [[http://moinmo.in/]]
* [[http://moinmo.in/|Wiki MoinMoin]]
* [[http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png]]
* {{http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png}}
* [[http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png|moinmoin.png]]
* [[MeatBall:InterWiki|Page InterWiki sur MeatBall]]
* [[file://///nom_du_serveur/partage/chemin/complet/du/fichier/nom_du_fichier%20avec%20espaces.txt|lien vers un nom de fichier comportant des espaces.txt]]
* [[mailto:utilisateur@exemple.fr.invalid]]]]></screen><itemizedlist><listitem><ulink url="http://moinmo.in/">http://moinmo.in/http://moinmo.in/</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://moinmo.in/"/></listitem><listitem><ulink url="http://moinmo.in/">Wiki MoinMoinhttp://moinmo.in/</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png"/></listitem><listitem><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png"/></imageobject><textobject><phrase>http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png</phrase></textobject></inlinemediaobject></listitem><listitem><ulink url="http://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png">moinmoin.pnghttp://static.moinmo.in/logos/moinmoin.png</ulink></listitem><listitem><ulink url="http://research.math.uvt.ro/wiki/AideDeLaSyntaxeCr%C3%A9ole/wiki/InterWiki#">Page InterWiki sur MeatBallInterWiki</ulink></listitem><listitem><ulink url="file://///nom_du_serveur/partage/chemin/complet/du/fichier/nom_du_fichier%20avec%20espaces.txt">lien vers un nom de fichier comportant des espaces.txtfile://///nom_du_serveur/partage/chemin/complet/du/fichier/nom_du_fichier%20avec%20espaces.txt</ulink></listitem><listitem><ulink url="mailto:utilisateur@exemple.fr.invalid"/></listitem></itemizedlist></section><section><title>Éviter ou limiter la création automatique de liens</title><screen><![CDATA[ * {{{http://www.exemple.fr.invalid}}}
 * ~http://www.exemple.fr.invalid/]]></screen><itemizedlist><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>http://www.exemple.fr.invalid</para><!--RAW HTML: </tt>--></listitem><listitem><para>http://www.exemple.fr.invalid/</para></listitem></itemizedlist></section></section><section><title>Dessins</title><screen><![CDATA[{{drawing:mon_exemple}}]]></screen><para>{{drawing:mon_exemple.tdraw}}</para></section><section><title>Listes</title><section><title>Listes non ordonnées</title><screen><![CDATA[* élément 1

* élément 2 (précédé d'une ligne blanche)
** élément 2.1
*** élément 2.1.1
* élément 3]]></screen><itemizedlist><listitem><para>élément 1</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para>élément 2 (précédé d'une ligne blanche)</para><itemizedlist><listitem><para>élément 2.1</para><itemizedlist><listitem><para>élément 2.1.1</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>élément 3</para></listitem></itemizedlist></section><section><title>Listes ordonnées</title><screen><![CDATA[# élément 1
## élément 1.1
## élément 1.2
# élément 2]]></screen><orderedlist><listitem><para>élément 1</para><orderedlist><listitem><para>élément 1.1</para></listitem><listitem><para>élément 1.2</para></listitem></orderedlist></listitem><listitem><para>élément 2</para></listitem></orderedlist></section></section><section><title>Filets horizontaux</title><screen><![CDATA[----]]></screen><!--rule (<hr>) is not applicable to DocBook--></section><section><title>Tables</title><screen><![CDATA[|=A |=B |=C |
| 1 | 2 | 3 |]]></screen><informaltable><tgroup cols="3"><colspec colname="col_0"/><colspec colname="col_1"/><colspec colname="col_2"/><tbody><row rowsep="1"><!--RAW HTML: <th>-->A <!--RAW HTML: </th>--><!--RAW HTML: <th>-->B <!--RAW HTML: </th>--><!--RAW HTML: <th>-->C <!--RAW HTML: </th>--></row><row rowsep="1"><entry colsep="1" rowsep="1">1 </entry><entry colsep="1" rowsep="1">2 </entry><entry colsep="1" rowsep="1">3 </entry></row></tbody></tgroup></informaltable></section><section><title>Passage à la ligne</title><screen><![CDATA[passage à la ligne\\forcé]]></screen><para>passage à la ligne</para><para>forcé</para></section><section><title>Macros et variables</title><section><title>Macros</title><itemizedlist><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>&lt;&lt;Anchor(nom_du_point_d_ancrange)&gt;&gt;</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> insère un point d'ancrage nommée </para><!--RAW HTML: <tt>--><para>nom_du_point_d_ancrange</para><!--RAW HTML: </tt>--><para>.</para></listitem><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>&lt;&lt;BR&gt;&gt;</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> insère un passage à la ligne forcé.</para></listitem><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>&lt;&lt;FootNote(Note)&gt;&gt;</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> insère une note de pied de page contenant le texte «&amp;nbsp;Note&amp;nbsp;».</para></listitem><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>&lt;&lt;Include(AideDesMacros/Include)&gt;&gt;</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> insère directement le contenu de la page </para><!--RAW HTML: <tt>--><para>AideDesMacros/Include</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> dans le document.</para></listitem><listitem><!--RAW HTML: <tt>--><para>&lt;&lt;MailTo(utilisateur AT exemple DOT fr DOT invalid)&gt;&gt;</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> essaie de rendre l'adresse plus difficile à récolter automatiquement. L'adresse </para><!--RAW HTML: <tt>--><para>utilisateur@exemple.fr.invalid</para><!--RAW HTML: </tt>--><para> apparaîtra normalement aux utilisateurs connectés.</para></listitem></itemizedlist></section><section><title>Variables</title><itemizedlist><listitem><para>@SIG@ insère, lors de l'enregistrement des modifications, votre nom de compte et la date et l'heure de modification.</para></listitem><listitem><para>@TIME@ insère, lors de l'enregistrement des modifications, la date et l'heure de modification.</para></listitem></itemizedlist></section></section><section><title>Analyseurs</title><section><title>Affichage tel quel</title><screen><![CDATA[{{{
def bonjour():
    print "Bonjour, Monde !"
}}}]]></screen><screen><![CDATA[def bonjour():
    print "Bonjour, Monde !"]]></screen></section><section><title>Coloration syntaxique</title><screen><![CDATA[{{{
#!python
def bonjour():
    print "Bonjour, Monde !"
}}}]]></screen><programlisting format="linespecific" language="python" linenumbering="numbered" startinglinenumber="1"><token><![CDATA[def]]></token><![CDATA[ ]]><methodname><![CDATA[bonjour]]></methodname><![CDATA[():]]>
<![CDATA[    ]]><token><![CDATA[print]]></token><![CDATA[ ]]><phrase><![CDATA["]]></phrase><phrase><![CDATA[Bonjour, Monde !]]></phrase><phrase><![CDATA["]]></phrase>
</programlisting><!--rule (<hr>) is not applicable to DocBook--><para>Vous pouvez aussi consulter le <ulink url="http://www.wikicreole.org/attach/CheatSheet/creole_cheat_sheet.png">mémento Créolehttp://www.wikicreole.org/attach/CheatSheet/creole_cheat_sheet.png</ulink> (image PNG)</para><!--rule (<hr>) is not applicable to DocBook--></section></section></section></article>